观沧海
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译
文
向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。我站在山巅，心中的波涛也像海浪在起伏。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，宁静的似在沉思。萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。
大海，多么博大的胸怀啊，日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。
赏析
从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
曹操，字孟德，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。
朗诵者：宋勇
三门峡广播电视台主持人。热爱文学，喜欢诵读。开设有个人公众号《宋读2018》，愿与各界朋友互相交流，共同进步。
策划：焦森森 李海峰 责编：师宝华 员玲玲
投稿邮箱smxsjkb@163.com
新闻热线0398—2981057
法律顾问：河南宇萃（三门峡）律师事务所
赵双良 胡 彬
作者：曹操 (汉)
诵读： 黄彦熹
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里
【诵读者简介】
黄彦熹 6 岁 树德小学一年级九班
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】
相关问答
原文:观沧海汉·曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。...原...
[最佳回答]第一个“以”是表示目的关系的连词,“以”后的动作行为往往是前一动作行为的目的和结果,可翻译为“而”“用来”“以致”等,这里可译为“得以”.第...
[回答]一片汪洋都不见,知向谁边?//(分阕)往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。【注释】:幽燕:古幽...
曹操的观沧海开头一句,东临碣石,以观沧海。诗中提到碣石具体指哪呢,有如下争议一说是秦皇岛昌黎县的碣石山一种说法是秦皇岛山海关区古城东秦始皇行宫对面海...
东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围树木葱茏,花草丰茂。萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大...
东临碣石,以观沧海意思是登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。词句出自曹操的《观沧海》,其全文为:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,...
东临碣石观沧海全文繁体:《觀滄海》兩漢:曹操東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木巖生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中...
《观沧海》两汉:曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,...《...
“东临碣石,以观沧海。”中“东”是词类活用,名词作状语,可以解释为“向东”。文言知识积累中词类活用现象比较多,要逐一弄清,分类把握。只有这样,才能更...
“东临碣石,以观沧海。”统领全诗并引出下文,同时交代地点。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,...“东...
