“每个人,都像海洋里的水滴,置身于其他水滴之外,又置身于一片汪洋之中……”
1、
1922年的夏天,纽约的发展接近癫狂,股票一个劲地飙升,接近有史以来的顶峰。华尔街不停地创造金融神话。一声声尖叫不停地从华尔街传出,高楼大厦不停地从地面涌出,人们狂欢的场合越来越多。
本是保护妇女权益的“禁酒令”,反而让私酒更加猖狂,酒精越来越便宜、也越来越泛滥。城市的喧嚣,似乎永远不肯停歇。
他们把每一个不愿意忍受的东西一股脑地推向了别的地方。
西卵村与纽约中间的地方,公路匆匆忙忙地和铁路汇合,相并而行。目的就是避开眼前的这座灰烬之谷。
在这个奇怪的地方,灰烬像麦子一样疯狂地生长,长成了山脊、山丘的模样;又堆成了房屋和袅袅炊烟肆意飞扬;到最后,这些灰烬经过卓越地努力,变成了一群土灰色的人,他们似乎在行走在劳作,可是每当一列火车经过。
他们就与空气中弥漫的灰尘融为一体。
在灰烬之谷的上空,一个医生的大眼睛注视着整个山谷,那双眼睛湛蓝而巨大,仅仅瞳仁就有一码高。它们并没有镶嵌在什么脸上,而是从一副硕大的黄色边框眼镜中向外眺望,而眼镜架在一个并不存在的鼻子上。
由于日晒雨淋,鲜艳的色彩已逐渐黯然,却若有所思地注视着这片阴沉沉的灰烬。
2、
所有人都认定汤姆有一个情妇,他总是带着她到大家常去的餐馆,把她一个人扔在餐桌旁,自己则到处闲逛和别人聊着天。
一天下午,我和汤姆乘坐火车,路过灰烬之谷边的一条肮脏的小河。
他突然拉着我的手臂从火车上跳了下去。“我们下车,让你见见我的女朋友。”
我们穿过几个街道,来到了一家修车铺。
车铺里面空空荡荡的,唯一能看见的就是一辆满是灰尘的破福特。看到这幅景象,我甚至怀疑这家车店,只是打着修理铺的幌子,在我的头顶一定隐藏着穷奢极欲的会所。
车铺的老板,无精打采地走了出来,当他看见汤姆的时候,那双蔚蓝的眼睛涌现出一丝丝淡淡的光点。
“你好呀,威尔逊,生意怎么样?”汤姆快活地拍了拍他的肩膀。
他应付道,生意还行,并充满期待地问汤姆什么时候,把一辆汽车卖给他。
汤姆略有迟疑,却依旧用他粗犷的嗓子回答道:“嗯……大约下个星期吧,我已经安排我的人去弄了……”
车铺老板没有丝毫察觉,汤姆对跟他的交谈已经显得不耐烦了,他同样没有察觉,汤姆说要卖车给他,极有可能也是一个幌子。
这时,楼梯上传来了一阵有节奏的脚步声,一位三十五岁左右的女子,遮住了窗台上射入的阳光。
她穿着一件满是油渍的深蓝色连衣裙,虽然面孔上没有太多姿色,但是让人一下子能感觉到她浑身散发着活力,仿佛全身的细胞都在燃烧。
她露着笑脸,从丈夫的身边若无其事地走过,仿佛他是一个根本不存在的幽灵。
老板娘假装招待我们,支开了他的丈夫。
汤姆趴在她的耳畔,低声说道:”搭下一班火车。“紧接着,相对一笑。
3、
他们在纽约,有一套公寓。在来到这里的路上,我好几次想要借机逃跑,我不喜欢知道别人的秘密,可能觉得心里一旦装下什么之后,将会与外面的世界,产生不可修复的裂痕。
可是,我还是与他们一同沉溺进了狂欢。我平生只醉过两次,第二次就是在那天下午。随后发生的一切,都在我记忆中蒙上了一层朦胧的阴影。
当第一杯酒下肚后,我和威尔逊太太就开始以名字相称,随后邀请的客人们,威尔逊太太的妹妹、楼下的摄影师麦基夫妇,也陆续到来。
在这炎热的下午,我们开始了肆意的狂欢。很快就喝完了两瓶威士忌。
我顶着昏沉的脑袋,想要离开,哪怕只是到楼下走一走。但是我的每一次起身,都仿佛被藤条拉扯着,将我黏在沙发上。
随后,一种心甘情愿,来自内心的愉悦,雷鸣般地爆发开来。
城市上空的夕阳,逐渐消散。我们这一排房间开始向街道透露着昏黄的灯光,对于昏暗街道上的行人来说,我们也透露着许多广为人知的秘密。
可是在这狂欢糜烂的时代,所有的一切都显得无关紧要。
我也看到一位行人,正在抬头仰望,或是仰望我们,或仅仅是仰望着灯光,独自思索。
而我仿佛就是他,我既在其中,也在其外。我面对这无穷变化的浮华世界,既厌恶……又……又沉醉。
一直喜爱看美剧,原因有三:
其一,是对英语的喜欢,通过看剧,了解生活语言,也算磨磨耳力;
其二,故事情节,连贯性很好,总是恰到好处的用影视的形式,展现出来;
其三,好莱坞影员,拥有从内至外,值得尊敬的自律,无论是身材管理,还是对表演的练习,都是值得尊敬的的。
当然,《了不起的盖茨比》电影,也不例外的在自己的观影范围;但是,试过多次观看,每次看了三分之一,就没法看下去了。总觉得,整部剧里,都是吃喝玩乐,不知所云。直到,昨天,把菲兹杰拉德《了不起的盖茨比》原著,从头到尾看了一遍后,再看电影《了不起的盖茨比》,才把这部影剧,看懂了。
7月6日,继《挪威的森林》后,翻阅起菲兹杰拉德的《了不起的盖茨比》。中英对照版本,共489页,即中文版页数在245页;每页的排版比较稀疏,算了一小时阅读数量,每小时在这本书中,可翻阅71页,于7月10下午,读完本书的中文版,利用晚上下班时间,观看完同步《了不起的盖茨比》电影,才算是对这部杰作,有了深刻的认知和领悟。
作者开篇说:
在我年纪尚轻、阅历尚浅时,父亲对我的一句忠告,使我至今难忘。
“每当你要批评别人的时候,”他对我说,“你要记住,不是世上的每个人都拥有你那么优越的条件。”
带着这句开场白,懵懵懂懂的读完这部名著;当我看完这部影视剧之后,再回顾这句开场白时,才知道,有些人,拥有着一切优越条件的人,是很多人,花费很多的经历和时间,才拥有别人与生俱来的条件。
起初,翻阅它时,觉得,就是男男女女的宴会上的各种对话,看不出是怎样杰出,让这部著作,成了当时乃至今日,都有影响力的小说。
看到了结局,唯一的遗憾是,本该属于他的幸福,本该属于他的明日,却再也无法实现。
他一直坚守的那道绿光,依旧每天夜里,从海的那边,照射在海的这边;但,这道绿光,变得越来越模糊,甚至很遥远。而,守候光的人,却不在了。
在看《挪威的森林》之前,就已经订阅了其他书籍,如《毛泽东选集》《资治通鉴》,在读《挪威的森林》时,主人翁渡边彻,有个细节吸引我,不管到哪里,都会带上书本打发时间,哪怕去酒吧喝酒娱乐,空闲时间,也会翻阅起随身带的书籍;正因为这个习惯,他吸引了一个朋友:永泽。
而我看《了不起的盖茨比》,也是因为永泽说:他把《了不起的盖茨比》翻阅了很多遍,也是很喜欢菲兹杰拉德的著作,也是敬佩这位作家。
《挪威的森林》里的永泽,是个不折不扣的喜欢欢天酒地的男孩,这样一个男孩,却喜欢读书。还是喜欢看菲兹杰拉德之类的名著。
对《了不起的盖茨比》,有带着对《挪威的森林》里的永泽这个人物的深入了解,而开始阅读。
通过《了不起的盖茨比》这部电影,用演员,语言,画面,很好的展示了,灯红酒绿后的生活;也将人性的丑恶,品德,展示的一览无余。
有些人,看似很放纵,但心里,一直住着品德高尚的东西;有些人,看似无辜,却阴冷绝情。
盖茨比,为了让黛西有更好的生活,让黛西等他事业有成;但是黛西,等不了,转身嫁了富豪;盖茨比,为了那个他曾经认为的女孩,做了替罪羔羊;到死,葬礼上,也不见那个女孩出现。
“当我坐在沙滩上念念不忘那个古老而未知的世界时,我遐想着盖茨比初次认出黛西家码头尽头的那盏绿灯时的惊喜之情。他来到这片蓝色的港湾前走过了漫漫长路,他以为梦想近得伸手就可触到。但他没想到的是,那个梦早已离他远去,沉在了城市中一片广阔无垠的荒芜之中,沉在了美国黑暗夜幕下延绵不绝的田野上。
盖茨比信奉的那盏绿灯,就是年夏一年与我们渐行渐远的理想未来。它躲过了我们,但是不要紧——明天我们会跑的更快,胳膊伸得更远……我们总会迎来美好的清晨……
于是我们奋力前行,逆流而行,注定会被不停的推回到过去。”
相关问答
[最佳回答]含义太丰富了,单说结尾很不方便而且就这个结尾来说,写得非常直白:消逝、神妙的瞬间、古老未知、漫长的道路……看看这些词吧————不过可以简单概...
1922年的春天,作家尼克满怀希望离开家乡,随淘金热潮来到纽约这个新兴的城市,虽然这里爵士乐流行,股票飞涨,但是贫富两极分化,人们沉沦在纸醉金迷中。尼克为...
[最佳回答]1.“条顿”就是日后的日耳曼民族,作者所指的即德国,至于这个世界大战,也就是一战了.这些信息可从英文原版中获得.是翻译者的没有变通的问题.2.这句...
《了不起的盖茨比》第六章内容解析:这一章是讲述盖茨比命运转变的机缘和汤姆出现在盖茨比的宴会上。数百个接受过盖茨比招待的客人自诩为盖茨比的知交,到处...
结局原文:Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.《了不起的盖茨比》是美国作家弗...
这一章节描述了盖茨比见黛熙前的慌乱无措,见到时的窘迫,而后的放松、爽朗。“盖茨比两眼无神地看着一本克莱写的《经济学》,每次芬兰女佣的脚步踩动厨房的地板...
第二章:经过一番努力,他终于步步高升,并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时,爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从...
《了不起的盖茨比》第三章是整部小说中的关键章节之一,是最经典的,其中发生了许多重要事件和展开了重要主题。在第三章中,尼克(故事的叙述者)受邀参加盖茨...
1、再炽热的火焰,再饱满的活力,都比不上一个男人孤独的内心积聚起的情思。2、不去评判别人就是对别人怀有无限的希望。3、我希望我能抓住这粉红色的云彩,把...
了不起的盖茨比弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德如果你想感动她,那就戴上金帽子;如果你可以跳得高,那就为她跳起来。直到她喊:“亲爱的,戴金帽子、跳得高...