查泰莱夫人的情人第二章，当时的时间是发生在1920年的秋天，他们到达了Wragby Hall,对于现在的这个地方以及这个家，她还是感到很失望的，生活也不是自己想要的，慢慢的，Clifford开始写作，文章和故事也得到了发表。
1. He looked down on them all and they knew it.
他看不起所有那些人，而那些人也明白这一点。
look down on : 看不起，蔑视；
look up to ： 尊敬
2. Now that he could no longer walk, Clifford was not quite as arrogant as before.
现在他走不了路了，克利弗变没有从前那么傲慢了。
arrogant ['ærəɡənt]
adj. 自大的，傲慢的
....as + adj/adv.(原级) as.... : 作为 “和/与 .... 一样”
3. He also had his wealthy friends who also came by.
他也有些有钱的朋友，他们也会过来做客。
come by: 得到；从旁走过;
查泰莱夫人的情人第一章就以 Terrible things have happened to our world, 所以他们需要去重建并生活下去；以这样的一个开头作为文字的开篇；
讲到了Clifford Chatterley 因为战争受伤，导致不能行走，与妻子Constance Chatterley 回到了勒格贝祖宅生活。 提到了他太太的教育以及过往，还有与自己结婚的情况；一点点的讲了他们的过往。
He always looked to be in a very good mood.
他看上去总高高兴兴的。
be in good mood 心情喜悦
2. Connie's intelligence and ease strongly impressed Clifford.
Connie的才华和从容给Clifford留下了深刻的印象。
intelligence [ɪn'tɛlɪdʒəns] n. 才智，智慧；
ease [iz] n. 轻松，舒适；安逸，悠闲
3. He laughed at his father when he cut down his forest to supply the military with wood.
他嘲笑他的父亲砍伐自己的林子给军队提供木材。
这个句子中有一个词组 supply sb. with sth 意思是给某人提供某物；
还有另一种形式是supply sth to sb ；意思一样；
相关问答
《查泰莱夫人的情人》,是劳伦斯的最后一部长篇小说《查泰莱夫人的情人》,是劳伦斯的最后一部长篇小说
《查泰莱夫人的情人》是由法国AdVitam发行的伦理片,由帕斯卡尔·费兰执导,玛丽娜·汉斯、让-路易·顾洛克和西波里特·吉拉多特主演,于2006年11月1日在法国上...
女主角(查泰莱夫人)扮演者是玛丽娜·汉斯,法国影视演员,她曾荣获凯撒电影节最佳女主角的殊荣。电影《查泰莱夫人的情人》是根据英国作家劳伦斯的同名小说改...
