大概20年前，我曾经买了一整套世界文学名著。其中较为喜欢的有《傲慢与偏见》、《安娜卡列尼娜》、《简爱》、《包法利夫人》、《呼啸山庄》、《茶花女》、《苔丝》、《战争与和平》等。这些书的译本比较通俗易懂，故事情节也是比较吸引我。通过影视文学作品可以对神秘的欧洲国家多一些了解。
文章关于男主人公达西先生彭伯利庄园的描述令我十分向往：这座大庄园真大啊！地势高低不平，错落有致，一片又大又幽静的树林，走出树林就是彭伯利大厦，高大壮丽的石头建筑，背依树木葱郁的山岗，房间布置精心、家具陈设适宜，虽不豪华气派却优雅自然，显示了主人超俗的性情。任意一个窗口都有美丽的风景可看。房子前方有一条小溪流过，水流又急又大，两岸树木郁郁葱葱、周围景色妙不可言。女主人伊丽莎白陪同舅舅舅妈一家乘坐四轮轻便马车，走过庄园的每一处地方，这是一副多么优美的画面啊！
《傲慢与偏见》描写的是十九世纪初期英国乡绅之女伊丽莎白·贝内特五姐妹的爱情与择偶故事。重点讲述伊丽莎白与富家公子达西之间的爱情故事。语言诙谐幽默，生动有趣。作品描写姑娘们穿着优雅的拖地长裙，戴着俏皮的帽子，坐着古典马车去邻居家参加舞会；男士们穿着笔挺的燕尾服、带着优雅的礼帽、迈着绅士步伐，与优雅的女士们在庄园里翩翩起舞，这种异国风情使我总有一份好奇、欣赏在里面，想进一步去探究了解。
朗伯恩庄园的主人贝内特先生有五个女儿，夫人是一个爱慕虚荣、见识浅薄、缺乏修养的女人。贝内特先生对婚姻失望后寄情于乡村美景与书本，对妻女疏于管教。贝内特太太最大的愿望就是把女儿们嫁给有钱人家做阔太太。大女儿简·贝内特，美丽温柔、内敛含蓄，知书达理；归宿与内瑟菲尔德庄园的善良正直品行端正的贵族公子宾利幸福生活在一起，圆了母亲的梦。二女儿伊丽莎白·贝内特，聪明睿智、独立有主见，才华与修养并存；归宿与傲慢清高富有的贵族公子达西结成良缘。
达西先生出身贵族，对伊丽莎白家族出身卑微、地位低下的亲戚们存在偏见，最终伊丽莎白的人格魅力以及达西身上坦率真诚，善良助人的高贵品格使俩人接触越多彼此越了解、最终双方放弃成见，幸福的结合在一起。为了心爱的人，达西可以出钱出力，同自己最讨厌的伪君子威克姆妥协，为他还赌债、谋求职位，只因为伊丽莎白那个举止轻佻、没有教养的五妹莉迪亚同威克姆私奔，丢尽了家族的脸面。达西为了挽回贝内特家族的颜面，让花花公子威克姆同莉迪亚结婚而默默做了上述一切！真是为了所爱的人可以接纳一切、奉献一切啊！之前一直追随五妹的四妹基蒂大部分时间和两个姐姐住在一起，逐渐摆脱莉迪亚给她带来的影响，也不再那么狂妄愚昧寡趣了。四女儿玛丽是留在家里唯一的女儿，与读书钢琴为伴，并甘愿过这种生活。
五女儿莉迪亚·贝内特与威克姆婚后依旧寡廉鲜耻，生活拮据，不时向简和伊丽莎白求援，让她俩寄钱给他们还账。这样的人也只配过这样不堪的生活！反观简和伊丽莎白，都嫁给了贵族公子，过上了体面的生活。真是一个美好的大结局，让人看完觉得心理舒坦开心！尤其是看到伊丽莎白成为了彭伯利庄园的女主人，可以在这么富丽堂皇的庄园里招待她那品德高尚的舅舅舅妈，以及姐姐姐夫，我开心极了！咧嘴大笑！只有伊丽莎白这样的好姑娘才配拥有这样美丽的人生啊！[大笑][大笑]
提起《傲慢与偏见》，大家都不陌生，作为19世纪英国女作家简.奥斯丁的代表作，它启迪和影响了一代又一代读者。
无论是在文学研究还是影视改编中，《傲慢与偏见》都是绝对的经典大IP，其中影视改编以1995年BBC版和2005版电影最为经典。
1995年BBC连续剧《傲慢与偏见》
2005年电影《傲慢与偏见》
《傲慢与偏见》结束于有情人终成眷属，留给读者一个“happily ever after”的想象空间。伊丽莎白与达西的婚后生活如何 ?班纳特家又有什么样的新故事?这也是很多读者好奇的。
《傲慢与偏见》的著名续集有以下几本:英国作家埃玛・坦南特（Emma Tennant）的《彭伯里庄园》（Pemberley,or Pride and Prejudice Continued,1993）。小说开篇于结婚一年后的一次圣诞聚会，延续了奥斯丁的智慧和文风，描述了婚姻中的困境和乐趣。
英文版《彭伯里庄园》
中文版《彭伯里庄园》
美国作家琳达·伯多尔（Linda Berdoll）的《彭伯利庄园》（Mr.Darcy Takes a Wife, 2004)是颇受争议的一本续书。
英文版《彭伯利庄园》
中文版《彭伯利庄园》
不同于奥斯丁的英国式含蓄，伯多尔的文风是大胆开放的，颇为颠覆读者的阅读期待。这不再是英格兰爱情故事，更像是美国的“欲望都市”，充盈着大量对性和欲望的直面和描写。
达西和伊丽莎白的婚姻面临着未有子嗣、“私生子”等危机和矛盾。如果《傲慢与偏见》中维系达西和伊丽莎白的是个性的吸引，是情感的碰撞，那么在续书中维系两人走过一生的则是彼此的包容和理解、家庭的责任和在平凡小事中的细水长流，患难与共。
除此之外，《傲慢与偏见》的有名续书还包括澳大利亚著名作家考琳·麦卡洛（代表作《荆棘鸟》）的《班纳特小姐的自立》（The Independence of Miss Mary Bennet）。较之多数续书对伊丽莎白婚后生活的关注，该续书的主角是原作中常被忽视的班纳特家三女儿——“书呆子”玛丽，立足她的成长和转变。
英文版《班纳特小姐的自立》
中文版《班纳特小姐的自立》
中国作家中亦有对《傲慢与偏见》的续书，2013年作家娇娥出版了《基蒂》，立足班纳特家四小姐基蒂的故事。
《基蒂》
文学名著的续写，是一种解读，一种情怀的延续，也是一项颇有难度的挑战。既需要充分理解原作，包括作者的主旨思想、情感态度、语言和文字风格……去贴近和还原，去置身故事和时代背景；又需要有自身的创新和思索……
续书中文版
相关问答
伊丽莎白深思之后,决定远离庄园去做教师。经过一番周折,达西夫妇消除了误解,和好如初,而且伊丽莎白也欣喜地发现自己已身怀有孕,彭伯里庄园重旧平静。伊丽莎...
英国的古堡庄园、历史街区都非常有特点,为电影和电视剧提供了很棒的取景地,下面就为你介绍近几年很红的几部电影和电视剧的取景地,去英国时可以参照着去游历一...
一切的往来。...到后来,经伊丽莎白的劝说,达西放弃了前嫌,写了一封和解的信;做姨妈的在又强拗了一阵子以后,怒气便也退了,一则是她疼爱的姨侄,二则是她想看看...
![疑龙经全文 疑龙经[唐]楊筠松 撰](https://img2.baidu.com/it/u=3560784854,3047724865&fm=253&app=53&size=w438&n=0&g=0n&f=jpeg&fmt=auto?sec=1742742004&t=8abbd3533e97525786c99a70a95f67f3)
